FC2ブログ

お土産…

現地時間21日14時



再びフィレンツェのデージの実家にお邪魔しています。



今日は朝から電車に乗って…、

日本とは仕組みがものすごく違うんだねぇ、

びっくり。

日本がきちんとし過ぎてるのかしら。


とにかく、

駅まではお掃除にやってきたソーニャの車で送ってもらい、

駅のそばのバールで電車のチケットを買い、

駅でそのチケットに打刻して、

電車に乗る。


検札には来なかった。


右が電車のチケット、左はバスの2回乗車券。

f:id:makpink:20100422015438j:image


この前、バスに乗った時は、

やっぱりバールでチケットを買い、

バスの中で打刻した。


そのままバスに乗っていたら、

停留所で乗ってきた、

首から身分証明のカードを下げた普段着のお姉さんが、

チケットのチェックをして次の停留所で降りていった。


この黒いジャケットのお姉さんが検札の人。

f:id:makpink:20100413201413j:image


…アナログだ。




まあ、そんなわけで電車に乗って、

…日本みたいに寝ている人はほとんど居なかったなぁ。



フィレンツェ中央駅に着いて、

一応買うものが決まっていたのでお店を順々に回っていく。


デージが

「あと何人の友達のプレゼントを買うの?」と聞くんだけど、

…色々説明が難しくってなぁ、

これは誰にあげて、あれは誰にあげて…、

と細かく考えてはいないんだもの、私(苦笑)。



一番大変な買い物だったのは

“お好み焼きソース”。


デージが覚えていた日本食材のお店はみんな閉じていて、

私も昨日の夜に一応調べたんだけど、

位置まではきちんとみなかったのです。


…なので、

メルカートで働いていた

日本人の売り子さんに教えてもらいました。




教えられたお店にはあったよ、

“お好み焼きソース”。

ヤマトイモや長芋はなかったの。

インターネットで調べたら、

ジャガイモでもつなぎになるって書いてあったんだけど、

お店にタロイモが売っていたので、

それを入れてみようと思います。


よし買うぞ、というときになって、デージが

「お芋が三個なのは三人分だから?」

と聞くので困っちゃった。

…いや、そういうわけでもなくて、目分量なんだよ、

と説明する語学力がなかった(涙)。


…まあ、いいね。


おなじみ“おたふくソース”(5ユーロくらいだった)と

タロイモ(“TARO”って表記されてた)。

f:id:makpink:20100422002429j:image





それからデージの実家まで延々と歩き、

…途中、小さなメルカートで

デージがイヤリングをプレゼントしてくれました★

「歌う時に着けたらステキよ!」と。


そしてやっとこさたどり着き、

お昼を食べたところです。




これからまた電車で家まで帰ります。






・・・さっき帰りました。



駅までロレンツォが迎えに来てくれました。


「今日は歩くのはもう十分よ!」とデージ。

・・・でも、お昼をいつもより食べていたのを、私は見たぞ。




「今日の夕食は軽めよ。スープとティラミス。」


・・・!?

ティラミス・・・。昨日作ったティラミス。

これ、これ。

f:id:makpink:20100421022402j:image


お店で食べるのよりもずっと美味しい気がする、んだけども、

軽めの夕食にティラミスなのか???


それよりもロレンツォはどうなるの???


要は、デージと私はお昼をデージマンマと一緒に食べたので、

それもたくさん食べちゃったので

夜は軽めにしよう、ということなんだな。


でもロレンツォはお昼もきっと

パンとプロシュットとかチーズとか、質素だったはず。


「いいのよ、ロレンツォには昨日の残り物もあるし」

・・・ロレンツォ、受難である。

スポンサーサイト



Leave a comment

Private :

Comments

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
08 10
プロフィール

安田真紀子

Author:安田真紀子
安田真紀子のブログです

【ご予約・メール】
makmak-pink@memoad.jp

17歳よりヴォイストレーニングを始める。カンツォーネ歌手石鍋和子氏、加藤順子氏に師事。その伸びやかな歌声、豊かな声量には定評がある。カンツォーネを中心に、シャンソン、ポップスから歌謡曲まで幅広くレパートリーを持ち、聴き手に寄り添いながら歌うことをモットーとしている。

2015年
第23回太陽カンツォーネ・コンコルソ
ポピュラーの部 第1位

 また、パネルシアターやバルーンを使ったパフォーマンスユニット“ハッピーメロディー”として保育園、幼稚園、福祉施設、様々なイベントで公演活動を行うと共に、大学・専門学校など幼稚園教諭・保育士養成校の講師を務める。

★2019年11月16日(土)
北とぴあ カナリアホールにて
ソロコンサート開催予定

最新記事
カテゴリ
最新コメント
アクセスカウンター
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR